Việt Nam H&#249;ng Cường
White House Press Briefing (7/4/2025, 13:00 giờ Mỹ): Theo th&#244;ng c&#225;o ch&#237;nh thức từ Nh&#224; Trắng (whitehouse.gov) được cập nhật c&#225;ch đ&#226;y v&#224;i giờ (khoảng 02:00 s&#225;ng 7/4 giờ Mỹ, tức 13:00 h&#244;m nay giờ Việt Nam), Ph&#225;t ng&#244;n vi&#234;n Nh&#224; Trắng Karine Jean-Pierre cho biết:

“Tổng thống Trump đ&#227; gặp Ph&#243; Thủ tướng Việt Nam Hồ Đức Phớc v&#224;o s&#225;ng nay [7/4 giờ Mỹ] tại Washington D.C. để thảo luận về c&#225;c biện ph&#225;p giảm th&#226;m hụt thương mại song phương. Tổng thống hoan ngh&#234;nh cam kết của Việt Nam giảm 23 d&#242;ng thuế nhập khẩu từ Mỹ về 0% từ ng&#224;y 31/3 v&#224; sẵn s&#224;ng xem x&#233;t đề xuất ho&#227;n &#225;p thuế 46% th&#234;m 60 ng&#224;y, đến ng&#224;y 9/6/2025, để tiếp tục thương lượng.”

Trump y&#234;u cầu Việt Nam tăng mua h&#224;ng h&#243;a Mỹ (n&#244;ng sản, kh&#237; LNG, thiết bị quốc ph&#242;ng) trị gi&#225; &#237;t nhất 15 tỷ USD/năm để “c&#226;n bằng thương mại”.

&#221; nghĩa: Đ&#226;y l&#224; lần đầu ti&#234;n Nh&#224; Trắng x&#225;c nhận cuộc gặp trực tiếp v&#224; đưa ra thời gian ho&#227;n cụ thể, cho thấy đ&#224;m ph&#225;n đang tiến triển t&#237;ch cực.

Truth Social của Donald Trump (7/4/2025, 11:30 giờ Mỹ): Trump đăng:
“Just met with Vietnam’s Deputy PM – great guy! They’re ready to make a deal, cutting tariffs to ZERO on U.S. goods. I told them: buy more American stuff, and we’ll see about those 46% tariffs. Good start!”

President Donald J. Trump and Vice President JD Vance are committed to lowering costs for all Americans, securing our borders, unleashing American energy dominance, restoring peace through strength, and making all Americans safe and secure once again.

The White House

Việt Nam Hùng Cường
White House Press Briefing (7/4/2025, 13:00 giờ Mỹ): Theo thông cáo chính thức từ Nhà Trắng (whitehouse.gov) được cập nhật cách đây vài giờ (khoảng 02:00 sáng 7/4 giờ Mỹ, tức 13:00 hôm nay giờ Việt Nam), Phát ngôn viên Nhà Trắng Karine Jean-Pierre cho biết:

“Tổng thống Trump đã gặp Phó Thủ tướng Việt Nam Hồ Đức Phớc vào sáng nay [7/4 giờ Mỹ] tại Washington D.C. để thảo luận về các biện pháp giảm thâm hụt thương mại song phương. Tổng thống hoan nghênh cam kết của Việt Nam giảm 23 dòng thuế nhập khẩu từ Mỹ về 0% từ ngày 31/3 và sẵn sàng xem xét đề xuất hoãn áp thuế 46% thêm 60 ngày, đến ngày 9/6/2025, để tiếp tục thương lượng.”

Trump yêu cầu Việt Nam tăng mua hàng hóa Mỹ (nông sản, khí LNG, thiết bị quốc phòng) trị giá ít nhất 15 tỷ USD/năm để “cân bằng thương mại”.

Ý nghĩa: Đây là lần đầu tiên Nhà Trắng xác nhận cuộc gặp trực tiếp và đưa ra thời gian hoãn cụ thể, cho thấy đàm phán đang tiến triển tích cực.

Truth Social của Donald Trump (7/4/2025, 11:30 giờ Mỹ): Trump đăng:
“Just met with Vietnam’s Deputy PM – great guy! They’re ready to make a deal, cutting tariffs to ZERO on U.S. goods. I told them: buy more American stuff, and we’ll see about those 46% tariffs. Good start!”